Neuigkeiten

Information

Unsere Erreichbarkeit aufgrund der japanischen Feiertage

Aufgrund der japanischen Feiertage bleibt das DWIH Tokyo bis 25.07 geschlossen.

Toru Kumagai’s report on R&D trends in Germany

German Government Pouring Efforts into Developing Quantum Computer Technology and Putting it to Practical Use

July 15, 2021 [by Toru Kumagai] On June 15, 2021, a news item appeared that drew the attention of the scientific and business communities of Germany and indeed the rest of Europe. That day, Europe’s first commercially available quantum computer was installed at the Fraunhofer Institute laboratory in Ehingen on the outskirts of Stuttgart. This quantum computer – an IBM – built device called Q System One – will be made available to both scientists and the industry and can be used for research and experiments.

Connecting East and West – A Short Interview with …

Prof. Dr. Suzuki Shoko

In unserer Serie “Connecting East and West – A Short Interview with …” stellen wir Ihnen Menschen vor, die an deutsch-japanischen Forschungskooperationen beteiligt sind – und ihre Erkenntnisse darüber, wie und wo man erfolgreich kooperiert! Diese Woche begrüßen wir Suzuki Shoko, Professorin an der Kyoto Universität, Leader des Artificial Intelligence Ethics and Society Teams am RIKEN Center for Advanced Intelligence und Expertin für Ethik der künstlichen Intelligenz.

Toru Kumagai’s reports on R&D trends in Germany

No more disinterest in Industry 4.0 – Covid-19 pandemic Accelerates Digitalization of German Industry

July 09, 2021 [by Toru Kumagai] The results of a survey published on April 7, 2021 by the German Association for Information Technology (Bitkom) have attracted a great deal of attention in European academic and business circles. This is because the results of the survey clearly showed that the Covid-19 pandemic, which has been ravaging the world since the spring of 2020, has accelerated the digitization of German industry.

Übersicht: Deutsche Botschaft Tokyo

COVID-19: Impfkampagne und Forschung in Japan

Die Deutsche Botschaft Tokyo hat Informationen  zusammen gestellt zu COVID-19: Impfkampagne und Forschung in Japan. Die Übersicht fasst die aktuelle Situation wie folgt zusammen:

Toru Kumagai’s report on R&D trends in Germany

BioNTech Demonstrates German Capacity for Innovation to the World with Development of COVID-19 Vaccine

July 01, 2021 [by Toru Kumagai] BioNTech is an example of one of Germany’s most successful start-up companies, with a record that will go down in history. The company was the first in the world to receive approval for its COVID-19 vaccine, and it is saving millions of lives. BioNTech is a shining example of what in German is known as a Mittelstand, or a medium-sized enterprise. It illustrates how long years of medical research at a university can come to fruition in a venture start-up that will produces a product of vital importance for humanity.

Übersicht: Deutsche Botschaft Tokyo

Quantentechnologie-Forschung in Japan

Die Deutsche Botschaft Tokyo hat Informationen zusammen gestellt zur Quantentechnologie-Forschung in Japan. Die Übersicht fasst die aktuelle Situation wie folgt zusammen: